Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-event-calendar domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /mnt/web123/e1/98/584198/htdocs/www2/live/wp-includes/functions.php on line 6114 Martina Mosch – Seite 2 – Deutsch-Amerikanischer Freundeskreis Paderborn – Belleville e.V.

Ein Tag im Zeichen der transatlantischen Beziehungen

Der vergangene Samstag stand für den DAFK ganz im Zeichen der internationalen Beziehungen zwischen NRW und den USA. Früh morgens ging es mit dem Reisebus nach Düsseldorf in den Landtag. Dort wurden die Teilnehmer und Teilnehmerinnen von dem Paderborner Abgeordneten Bernhard Hoppe-Biermeyer in Empfang genommen. Als Mitglied der Parlamentariergruppe NRW-USA, hat Bernhard Hoppe-Biermeyer einen besonderen Blick auf die politischen Beziehungen zwischen Nordrhein-Westfalen und den Vereinigten Staaten, über die er den DAFK’lern viel Wissenswertes berichtete. Darüber hinaus gab es spannende Einblicke in die parlamentarischen Prozesse, mit denen zwischen Plenarsaal und Ausschussräumen die Gesetzgebung unseres Landes gestaltet wird.

Im darauffolgenden Programmpunkt hatten die Teilnehmenden die große Ehre, die Generalkonsulin Pauline Kao persönlich zu treffen. Frau Kao beleuchtete eindrucksvoll die verschiedenen Aspekte der Beziehungen zwischen Nordrhein-Westfalen und den Vereinigten Staaten und erklärte die laufenden Entwicklungen und Herausforderungen in diesem Bereich. Ihr Fachwissen und Ihre Erfahrung boten den Teilnehmern eine ausgezeichnete Gelegenheit, ihr Verständnis für die bilateralen Beziehungen zu vertiefen. Die Mitglieder nutzten ihrerseits die seltene Chance einer so hochrangigen Diplomatin, ihre persönlichen und fachlichen Fragen zu stellen, und diskutierten intensiv mit Frau Kao über die schönen Seiten sowie die Herausforderungen der diplomatischen Beziehungen zwischen Nordrhein-Westfalen und den USA.

Im weiteren Verlauf tauschten sich die DAFK-Mitglieder mit dem Projektleiter für internationale Angelegenheiten der Staatskanzlei NRW zu dem laufenden NRW/USA-Jahr 2023/2024 aus. Das Programm feiert unter dem Motto „A Perfect Match“ die besonderen Beziehungen zwischen Nordrhein-Westfalen und den Vereinigten Staaten, an dem sich der DAFK als eine der größten von 31 Städtepartnerschaften in NRW beteiligt.

Nach dem spannenden und langen Programm im Landtag gab es noch einen kleinen Abstecher in die Düsseldorfer Altstadt. Im amerikanischen Restaurant „Louisiana“ bot sich für alle die Gelegenheit, sich kulinarisch auf den Geschmack der Südstaaten einzustimmen. Denn in Amerikas 18. Bundesstaat startet der DAFK im Herbst 2024 eine Vereinsreise entlang des Mississippis bis hin zu Paderborns Partnerstadt Belleville.

Besuch der Rikus-Ausstellung

Am 31. März hat der DAFK die Doppelausstellung „Du wirst staunen“ über das Leben und die Kunstwerke des Paderborner Bildhauers Josef Rikus besucht. Anlässlich seines 100. Geburtstag präsentieren das Stadtmuseum und das Diözesanmuseum bekannte und nie zuvor gezeigte Werke des Künstlers, der das Stadtbild in Paderborn an vielen Orten geprägt hat. Im Anschluss ging es zum Abendessen in das Restaurant Kö13.

Happy Thanksgiving 2022

Am 24. November feierte der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis das traditionelle 33. Thanksgiving-Dinner. Dirk Tschischke, DAFK-Mitglied und Gastgeber an diesem Abend, präsentierte 10 Truthähne, von denen das größte Exemplar ganze 25 kg auf die Waage brachte. Zu den 125 geladenen Gästen gehörten erstmals auch die Paderborner Vereine für amerikanische Sportarten. Nach dem Dinner folgten einige unterhaltsame Programmpunkte. Mit einem kunterbunten Medley aus Wunderwerken quer durch die amerikanische Musikvielfalt, sorgte Lucas Michels am Klavier für Stimmung. Die jungen Vereinsmitglieder und Teilnehmer am Austauschprogramm 2022, Christina Deppe und Jolina Stiewe, gaben Einblicke in Ihre persönlichen Erfahrungen aus drei Wochen internationaler Begegnung. Last but not least wurde der ehemalige Präsident Heiner Sprenkamp zum Ehrenpräsidenten ernannt. Nach dem offiziellen Teil klang der Abend gesellig und mit vielen interessanten Gesprächen aus.

Der neue Paderborn Square in Belleville da!

Andy Gaa aus Belleville hatte bei seinem Besuch zu Libori 2022 etwas ganz Besonderes im Gepäck. Die Bürgermeisterin von Belleville, Patty Gregory, hatte als Geschenk an die Stadt Paderborn eine Urkunde mitgeschickt, in der die Ernennung des neuen Paderborn Squares, mitten in unserer Partnerstadt, festgeschrieben ist. Bei einem Empfang im historischen Rathaus übergab Andy die Urkunde dem 1. stv. Bürgermeister Dieter Honervogt. Einige Paderborner hatten in den folgenden Monaten bereits Gelegenheit den neuen Platz zu besuchen. Das Namensschild steht bereits und bald werden Besucher dort auch Symbole aus unserer Heimatstadt entdecken, wie zum Beispiel einem Dreihasenfenster. Eines der Bilder zeigt unsere Freunde in Belleville bei der feierlichen Einweihung, an der mit Patty Gregory auch Marc Eckert teilnahm. Der ehemalige Bürgermeister setzte sich während seiner fast 17-jährigen Amtszeit stets mit viel Herzblut für die Städtepartnerschaft ein und stellte bereits die ersten Weichen für dieses Zeichen der tiefen Freundschaft.

Finally the wait is over

Nach zwei Jahren Pause findet der DAFK Jugendaustausch endlich wieder statt. Am Samstag sind der BSC-Vizepräsident Andy Gaa und acht junge Bellevillerinnen in Paderborn angekommen. Im Jahr 2019 war zuletzt eine Schüler-Gruppe aus Paderborn nach Belleville gereist und verbrachte dort drei Wochen in Gastfamilien. Dann kam Corona und der Rückaustausch im Folgejahr fiel aus. Sichtlich groß war die Wiedersehensfreude der amerikanischen und deutschen Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Der stellvertretene Bürgermeister Dieter Honervogt begrüßte unsere Freunde aus Belleville im historischen Rathaus. Ein besonderer Dank gilt Any Gaa und dem Verein Belleville-Sister-Cities Inc. dafür, diese internationale Begegnung erneut zu ermöglichen. Neben vielen kulturellen und sportlichen Aktivitäten in Paderborn, steht auch eine Fahrt nach Berlin auf dem Programm.