Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-event-calendar domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /mnt/web123/e1/98/584198/htdocs/www2/live/wp-includes/functions.php on line 6114
Wolfgang Stüken – Seite 2 – Deutsch-Amerikanischer Freundeskreis Paderborn – Belleville e.V.Springe zum Inhalt
Der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis trauert um Oliver Boraucke. Der Diplom-Sozialarbeiter des Paderborner Jugendamtes ist fünf Monate vor Vollendung seines 60. Lebensjahres plötzlich gestorben.
Boraucke zählte zu den Pionieren des bereits 1990, dem Geburtsjahr der Städtepartnerschaft, gestarteten Jugendaustausches mit der US-Partnerstadt Belleville. Gemeinsam mit seinem Kollegen und Freund Ludwig Koch, dem späteren Stadtjugendpfleger und heutigen Sozialamtsleiter, organisierte und leitete Boraucke in den Anfangsjahren viele Begegnungen mit und zwischen jungen Leuten beider Partnerstädte. Später übernahm der Freundeskreis selbst die Regie des dreiwöchigen Sommeraustausches und des 2005 eingeführten dreimonatigen Schüleraustausches zwischen Paderborn und Belleville.
Oliver Boraucke (1961-2021)
Seit vielen Jahren gehörte Oliver Boraucke als Beiratsmitglied zum erweiterten Vorstand des DAFK. Bevor am Freitag, 2. Juli, an der Kapelle des Paderborner Westfriedhofes der Trauerzug zur Beisetzung des Verstorbenen begann, erklang aus den Lautsprechern einer der Lieblingssongs Borauckes: „Wish you were here“ von der britischen Rockband Pink Floyd.
Der beliebte und für sein herzliches Wesen geschätzte Sozialarbeiter stand seit 1990 in Diensten der Stadt. Er gestaltete als ausgewiesener Fachmann die Jugendhilfeplanung der Großstadt mit. Als Koordinator des Lokalen Bündnisses für Familie zählte er zu den Initiatoren des 2008 gegründeten Familien-Service-Centers im Rathaus. Paderborn erlangte damit 2010 eine Auszeichnung im Bundeswettbewerb „Land der Ideen“.
Boraucke engagierte sich auf vielfältige Weise im Ausbau der internationalen Kontakte Paderborns. Er unterstützte auch Besuchsprogramme mit jungen Menschen der anderen Partnerstädte. Insbesondere lagen ihm auch die Beziehungen zu Israel am Herzen. Wiederholt gestaltete er Paderborn-Aufenthalte für Multiplikatorengruppen der Bereiche Jugend, Schule und Soziales aus Haifa. Im Paderborner Jugendamt leitete er zuletzt die Abteilung „Sozialbezirksübergreifende Aufgaben“.
Zu den Trauergästen am 2. Juli zählten auch der frühere Bürgermeister Heinz Paus und der Vorsitzende des städtischen Jugendhilfeausschusses, Ratsmitglied Bernhard Schaefer. Wolfgang Stüken
Der Sommer naht, und der Wetterbericht für die ersten Junitage sieht nicht schlecht aus. Daher lädt der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis Paderborn-Belleville (DAFK) am Mittwoch, 2. Juni, zum ersten „realen“ Stammtisch dieses Jahres in den Außenbereich des Paderborner Gasthauses Haxterpark, Haxterhöhe 2, ein. Beginn ist um 17 Uhr. Mitglieder und interessierte Gäste sind willkommen.
Fast vier Wochen sind seit dem zweiten digitalen DAFK-Stammtisch im Mai vergangen, und die Zuversicht für den Monat Juni war nicht zu optimistisch. Seit wenigen Tagen ist die Außengastronomie in Paderborn wieder geöffnet, und der Sommer steht in den Startlöchern. Daher möchte der Freundeskreis am ersten Juni-Mittwoch, dem Vorabend des Feiertages Fronleichnam, wieder ein persönliches Zusammensein ermöglichen.
Doch die Corona-Pandemie ist noch nicht überwunden. Daher gilt es, ein paar Regeln zu beachten:
– Fünf Erwachsene aus zwei Haushalten können an einem Tisch zusammensitzen und zusätzlich Kinder bis 14 Jahre und unbegrenzt viele Genesene und zweifach Geimpfte.
– Nicht-Geimpfte benötigen einen negativen Corona-Test, maximal 48 Stunden alt.
– Geimpfte (die 2. Impfung muss mindestens 14 Tage zurück liegen) müssen nichts beachten, sollten jedoch ihren Impfpass dabei haben.
Der am Golfplatz Haxterhöhe gelegene „Haxterpark“, das Stammlokal des Freundeskreises, muss zum Zweck der Nachverfolgung weiterhin die Kontaktdaten der Gäste erheben. Dies geht per Zettel, den man ausfüllen muss, oder über die Luca-App.
Präsident Heiner Sprenkamp in seiner Einladung: „Wir freuen uns sehr auf das Wiedersehen mit Ihnen. Wenn Sie möchten, wäre eine Vorabinformation an uns, dass Sie teilnehmen, sehr hilfreich.“ Das geht per E-Mail an info@dafk-paderborn.de.
Gute Fahrt: Zwar trägt sie die kühlere Jahreszeit im Nachnamen – aber die Bellevillerin Gladys Foster Herbstreith ist ganz auf eine Ausfahrt in den Frühling eingestellt. Das Foto entstand etwa 1930 auf der Shiloh Road.
Mit historischen Bildern aus der Partnerstadt Belleville
Ein gemütliches Zusammensein bei einem Gläschen Wein, Bier oder einem nichtalkoholischem Getränk im Wonnemonat Mai, vielleicht sogar im Freien unter Sonnenschirmen oder Markise, wäre sicher die schönere Variante. Aber das Corona-Virus erfordert weiter Einschränkungen – die Gastronomie und damit auch das Gasthaus Haxterpark als Stammlokal des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises bleiben vorerst noch geschlossen. Deshalb geht der nächste DAFK-Stammtisch am Mittwoch, 5. Mai, erneut in digitaler Form über die Bühne. Er wird wieder von 17 bis 18 Uhr auf der Internet-Plattform GoTo Meeting ausgerichtet.
Die in Online-Konferenzen erfahrenen DAFK-Mitglieder Martina Mosch und André Springer werden den geselligen Austausch leiten. DAFK-Vizepräsident Wolfgang Stüken blickt mit einer Reihe von Bildern auf das historische Belleville.
Die Teilnahme am Meeting ist per Computer, Tablet oder Smartphone möglich. Hier ist die Einwahl möglich:
Taufe der „Belleville-Promenade“ soll im Frühjahr gefeiert werden
Die „Belleville-Promenade“ soll im Frühjahr oder Frühsommer 2021 eingeweiht werden. Die kleinen Fotos zeigen den ehemaligen Haxthausenhof im Jahre 1908 (oben) und vor dem Abriss im Jahre 2006. Fotos: Wolfgang Stüken/Stadt- und Kreisarchiv Paderborn
Noch fehlen an den beiden Straßenschildern der „Belleville-Promenade“ hinter der Paderhalle und an der Mühlenstraße zwei kleine Zusatztafeln, die erläutern, dass es sich bei diesem Belleville um die in Illinois, USA, gelegene dritte Paderborner Partnerstadt handelt und dass diese Partnerschaft seit 1990 besteht. Ansonsten steht einer offiziellen Einweihung dieser viel genutzten Verbindung für Fußgänger und Radfahrer durch den Haxthausen-Garten im Mittleren Paderquellgebiet nichts mehr im Weg. DAFK-Präsident Kurt-Heiner Sprenkamp kündigte während des gut besuchten digitalen Stammtisches am 7. April an, die offizielle Eröffnung der schönen Verbindung vom Maspernplatz Richtung Geißelscher Garten und Innenstadt, solle im Rahmen des diesjährigen Dogwood-Festes erfolgen. „Wir stecken voll in den Vorbereitungen.“
Dogwood, das traditionelle Frühlingsfest des Freundeskreis, steht normalerweise für Mai oder Juni im Kalender des DAFK. Wann es 2021 gefeiert werden kann, hängt nicht zuletzt von der Entwicklung der Corona-Pandemie ab. Aber im Haxthausen-Garten erscheint ein baldiges Treffen mit einem Sektglas in der Hand und unter Einhaltung von Abstandsregeln und Maskenpflicht durchaus denkbar, zumal die Zahl der Geimpften in den kommenden Monaten deutlich anwachsen wird. Für eine größere Teilnehmerzahl, so schmunzelte ein Zaungast des digitalen Stammtisches, könnte dieses Fest sogar bei der Polizei als Demonstration für die deutsch-amerikanische Freundschaft angemeldet werden. . . Andere Variante: Warum könnte nicht Viona Evans, die US-Generalkonsulin in Düsseldorf, zur Eröffnung der Belleville-Promenade wieder mal nach Paderborn eingeladen werden. Hat sie doch in ihrer Familiengeschichte Bande, die in den Bad Wünnenberger Ortsteil Bleiwäsche und damit in den Kreis Paderborn reichen.
Auf jeden Fall will DAFK-Präsident Sprenkamp die Einweihung der Belleville-Promenade zum Anlass nehmen, im Haxthausen-Garten nahe des Weges einen schönen Dogwood-Strauch zu pflanzen, um auch so an den Anlass dieses Festes zu erinnern. In der jüngsten Sitzung des städtischen Partnerschaftskomitees, das am 25. März unter Corona-Bedingungen im großen Rathaussaal tagte, fragte Sprenkamp – nicht zum ersten Mal – nach der Zukunft des ehemaligen Partnerschaftsgartens, der zur Landesgartenschau 1994 im Schloss- und Auenpark angelegt worden war und dessen Zukunft derzeit ungewiss ist. Sollte der Partnerschaftsgarten eingeebnet werden, kann sich der DAFK-Präsident vorstellen, die dort von einem Bildhauer gestaltete Belleville-Stele, auf der die Entfernung zur Partnerstadt abzulesen ist, an die Belleville-Promenade zu versetzen.
Der digitale Stammtisch lockte mehr als 25 Amerika-Freunde an die Bildschirme, darunter Teilnehmer aus München und London. Aus Belleville waren Wayne Reichling, der Präsident der Partnerorganisation Belleville Sister Cities, und sein „Vize“ Andy Gaa, Deutschlehrer in Belleville und auf amerikanischer Seite für den Jugendaustausch zwischen beiden Partnerstädten zuständig, zugeschaltet. Sie übermittelten von dort herzliche Grüße, erkundigten sich nach dem Stand der Corona-Impfungen in Deutschland, und stellten im Gespräch mit Bedauern fest, dass nicht nur der dreiwöchtige Jugendaustausch im Sommer, sondern auch der dreimonatige Schüleraustausch mit Belleville im Herbst dieses Jahres wegen der Corona-Pandemie nicht über die Bühne gehen kann.
An den Planungen für das Oktoberfest, das die Belleviller jährlich im September in der West-Main-Street ausrichten, wird für 2021 zunächst nicht gerüttelt. Ein vorweihnachtliches Ereignis indes steht nach der Wahl der neuen Bürgermeisterin Patty Gregory (siehe Bericht „Belleville bekommt die erste Frau im Bürgermeisteramt“ auf dieser Webseite)
möglicherweise auf der Kippe. Die Direktorin des Belleviller Christkindlmarktes, so wusste Andy Gaa, habe das Handtuch geworfen, nachdem sie das Ergebnis der Bürgermeisterwahl erfahren habe. Sie und Patty Gregory, bislang ehrenamtliche Chefin des Belleviller Kunstfestivals „Art on the Square“, sind hinter den Kulissen in den vergangenen Jahren offenbar häufig aneinander geraten, weil der Christkindlmarkt, seine Beschicker und Besucher den Zugang zum Büro des Kunstfestivals erschwerten und Stellplätze von Festival-Mitarbeitern blockierten. Das Büro von Art on the Square liegt nur wenige Meter vom Christkindlmarkt entfernt ebenfalls am Publik Square, dem Kreisel der Belleviller Hauptkreuzung.
Vielleicht hat die resolute neue Rathauschefin nun in neuer Funktion den Weitblick, eine für beide Seiten – und für das vorweihnachtliche Veranstaltungsprogramm der Partnerstadt – akzeptable Lösung zu finden. . .
Apropos Belleville-Promenade: Schon am 20. August 2020, am Tag der einstimmigen Entscheidung des Ausschusses für Bauen, Planen und Umwelt über diese Namensgebung war auf dieser Webseite der Bericht „Die Belleville-Promenade durch den Haxthausen-Garten kommt“ zu lesen. Die Wahl des Weges durch den Haxthausen-Garten erweise sich für diese Namensgebung nun als „geradezu ideal“, hieß es darin unter Verweis auf zwei Amerika-Auswanderer des 19. Jahrhunderts aus der Haxthausen-Sippe, die vorübergehend unter den sogenannten „lateinischen Bauern“ (Latin Farmers) in Shiloh Valley bei Belleville siedelten. Der Paderborner Historiker Rainer Decker hat seine Forschungen zur Familiengeschichte und zur Historie des Haxthausenhofes, über die im August berichtet wurde, inzwischen abgeschlossen. Sein lesenswerter Bericht „Vom Haxthausenhof nach Amerika und wieder zurück“ ist soeben in der Ostergabe der Heimatzeitschrift „Die Warte“ veröffentlicht worden (Nr. 189 / Ostern 2021, Seite 24-29). Vielleicht könnte Rainer Decker die Eröffnung der Belleville-Promenade um einen interessanten Vortrag bereichern. . . Wolfgang Stüken
Belleville bekommt die erste Frau im Bürgermeisteramt
Sie hat künftig das Sagen in der City Hall: Patty Gregory wurde mit deutlicher Mehrheit zu Belleville’s Bürgermeisterin gewählt. Der Hut über dem „P“ ihres Vornamens zeigt ihre modische Vorliebe für extravagante Kopfbedeckungen. Foto: DAFK
Machtwechsel im Rathaus der Paderborner Partnerstadt Belleville: Bei den Kommunalwahlen am Dienstag, 6. April 2021, machte mit Patty Gregory (67) eine Einzelbewerberin um das Bürgermeisteramt das Rennen. Sie gewann nach dem vorläufigen Endergebnis mit 56 Prozent der Stimmen gegen Amtsinhaber Mark Eckert (65 Jahre, 42 Prozent Stimmenanteil) und ist die erste Frau, die in der 207-jährigen Geschichte der Kreisstadt im Süden des Staates Illinois das Spitzenamt in der City Hall übernimmt.
Im Wahlergebnis sind noch nicht alle Briefwahlstimmen berücksichtigt. Doch die Briefwähler werden Gregorys Vorsprung kaum noch gravierend verändern können. Auch die Hälfte der acht städtischen Wahlbezirke (Wards) standen diesmal zur Abstimmung. Einen Wechsel gibt es auch in der Finanzverwaltung der Partnerstadt. Sarah Biermann wird neue Chefin der Kämmerei (City Treasurer). Der bisherige Amtsinhaber Dean Hardt gehört wie der Bürgermeister zu den Wahlverlierern. Biermanns Kandidatur war von Mark Eckert unterstützt worden, Patty Gregory hatte dagegen den bisherigen Finanzchef Dean Hardt favorisiert. City Clerk Jenny Gain Meyer – ihre Funktion ist mit der eines I. Beigeordneten vergleichbar – wurde ohne Gegenkandidaten im Amt bestätigt. Damit sind nun drei Spitzenämter in der Belleviller City Hall mit Frauen besetzt.
Patty Gregory, Lehrerin im Ruhestand, war als unabhängige Kandidatin gegen Mark Eckert angetreten, der seit Ende 2004 amtierte. Nach vier Amtszeiten war er bei dieser Wahl – ebenfalls als unabhängiger Kandidat – für weitere vier Jahre angetreten. Eckert ist Mitglied und Ehrenvorsitzender der DAFK-Partnerorganisation Belleville Sister Cities (BSC). DAFK-Präsident Kurt-Heiner Sprenkamp bedauerte in einer ersten Reaktion die Abwahl eines „langjährigen Freundes“.
Der Traum von der fünften Amtszeit ist ausgeträumt: Mark Eckert.Foto: DAFK
Eckert hatte im Wahlkampf versucht, mit seinen Erfahrungen als Rathauschef in schwierigen Zeiten zu punkten und als Erfolgsbilanz unter anderem ein neues Feuerwehrhaus, die neue Polizeistation, die umfangreiche Sanierung und Renovierung des Rathauses und die Ansiedlung zweier neuer Einkaufszentren – bei gleichzeitigen Fortschritten in der weiteren Stärkung der Belleviller Innenstadt – herausgestellt.
Patty Gregory hat mehr Sicherheit für die Bürger auf ihre Fahnen geschrieben. Sie will zwar die Zahl der Belleviller Polizisten nicht erhöhen, setzt aber darauf, dass die Polizei auf den Straßen der Stadt deutlich mehr Präsenz zeigt. Die neue Rathauschefin kreidete während des Wahlkampfes ihrem Amtsvorgänger an, Eckert habe nicht die Abwanderung des St. Elizabeth Hospitals aus der Belleviller Innenstadt verhindert, das 2017 an einen neuen, besser erreichbaren Standort nahe am viel befahrenen Interstate 64 im Nachbarort O’Fallon umgezogen ist. Belleville, so Gregory’s Vorwurf, habe damit mehr als 1200 gute bezahlte Jobs verloren. Auch das Absinken der Belleviller Einwohnerzahl von 44300 auf 41650 in den Jahren von 2010 bis 2017 lastete sie Eckert an. Dass die private Belleviller Lindenwood-Universität zu einem “Belleville Learning Center” geschrumpft ist und der Sitz der Hochschule (bisher St. Charles in Missouri und Belleville) an St. Charles verloren ging, führte die Gegenkandidatin ebenfalls gegen Eckert ins Feld.
Eckert selbst sorgte im Dezember letzten Jahres für Negativ-Schlagzeilen in eigener Sache. Während im Staat Illinois, in dem Belleville liegt, wegen der Corona-Pandemie Bars und Restaurants die Bedienung von Kunden im Lokal untersagt war, hatten Eckert und seine Frau einen vorweihnachtlichen Ausflug über den Mississippi nach St. Louis im Nachbarstaat Missouri unternommen, hatten sich dort die weihnachtliche Beleuchtung angeschaut und waren zum Essen in ein italienisches Lokal eingekehrt, wo solcher Service (noch) nicht verboten war. Dort wurde der Belleviller Bürgermeister fotografiert. Das löste daheim einen ungeahnten „Shitstorm“ in Form mehrerer hundert Proteste und abfälliger Kommentare in sozialen Medien aus. Eckert entschuldigte sich öffentlich. Aber Wähler mögen so etwas offenbar nicht. . .
Die neue Bürgermeisterin ist manchen Paderbornern als langjährige bisherige Chefin des erfolgreichen Kunstfestivals „Art on the Square“ bekannt, das von ihr vor zwei Jahrzehnten gegründet wurde und Jahr für Jahr im Mai Tausende von Besuchern aus weitem Umkreis nach Belleville lockt. Unterstützt von 40 Komiteemitgliedern und einer großen Zahl von 600 Freiwilligen gelang es Gregory, sich für dieses dreitägige öffentliche Frühjahrsereignis in der jährlichen Rangliste eines nationalen Fachmagazins für Kunstmärkte kleinerer und mittlerer Städte stets Spitzenplatzierungen zu sichern. Mehrfach konnten auf Vermittlung des DAFK Paderborner Künstler an diesem Festival teilnehmen. Wegen Corona musste “Art on the Square” 2020 gestrichen werden. Für 2021 ist eine Verschiebung in den Oktober geplant. Dann soll auch das 20-jährige Bestehen von Art on the Square gefeiert werden.
Noch am Wahlabend gratulierte Mark Eckert seiner Nachfolgerin zum Wahlsieg und sicherte ihr Unterstützung bei der Vorbereitung des Amtswechsels vor. Nach einem Bericht der Zeitung Belleville News Democrat bedankte sich Eckert bei den Ratsmitgliedern und Verwaltungsmitarbeiten für die langjährige Zusammenarbeit. Patty Gregory wird in einer Ratssitzung am 1. Mai ihren Amtseid als neue Bürgermeisterin ablegen. Am 3. Mai wird sie ihre erste Ratssitzung leiten.
Zu den Gratulanten des Wahlabends zählte auch der 33-jährige Jeffrey „J.D.“ Dixon, der gern Belleville’s erster farbiger Bürgermeister geworden wäre. Weil er außerhalb der Stadtgrenze wohnt, hatte er jedoch nach den Bestimmungen des Wahlrechts keine Chance, auf den Stimmzettel zu gelangen. Belleviller Wähler konnten Unterstützung für ihn als sogenannten „Einschreibkandidaten“ (write-in-candidate) signalisieren, indem sie kein Kreuzchen hinter einem der beiden offiziellen Bürgermeisterkandidaten machten, sondern handschriftlich Dixon’s Namen auf den Stimmzettel schrieben. Die Zahl der Wähler, die so handelten, ist noch nicht bekannt. Dixon sagte, er werde weiter seine Stimme gegen Rassismus und für soziale und umweltpolitische Fortschritte erheben. Wolfgang Stüken
