Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-event-calendar domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /mnt/web123/e1/98/584198/htdocs/www2/live/wp-includes/functions.php on line 6114 Fotos 2009 – Deutsch-Amerikanischer Freundeskreis Paderborn – Belleville e.V.

Fotos 2009

Fotos aus dem Jahr 2009…

BSC: Neuer Präsident ab 01.01.2010

19.11.2009

Tom Heiting Am 19.11.2009 wählten die Mitglieder von Belleville Sister Cities den Vorstand, der ab 01.01.2010 im Amt ist.Als President wurde Tom Heiting (Mitte) gewählt.
Er löst am 1.1. Ron Fritz (links) ab,
rechts: Carol Moore, Mitglied des Nominating Committee.
Zum Vice-President (president elect) wurde Jerry Reilmann gewählt.
Foto: Doris Roach

Schüleraustausch 2009

Jugendliche bei einer Ratssitzung

19.10.2009

Zertifikat Am 19.10.2009 empfing Mayor Mark Eckert die Austauschschüler im Ratssaal der City Hall von Belleville. Bevor die Sitzung der „aldermen“ begann, würdigte er den Austausch und überreichte jedem eine Urkunde. Hier ist das Exemplar von Lukas Zimmermann abgebildet.
Im Rathaus von links: Lukas Zimmermann, Amelie Kröger, Laureen Gertzen, Philipp Düker, Michael Wilmsmann, Doris Roach (BSC-Beauftragte für den Jugendaustausch), Mayor Mark Eckert, Ron Fritz (President von Belleville Sister Ciiesm BSC)

Jugendaustausch mit Belleville
Empfang durch DAFK

28.07.2009

Jugendgruppe in Bad Lippspringe Der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis Paderborn-Belleville lud Jugendliche aus Belleville/Illinois (USA) zu einer Icecreamparty nach Bad Lippspringe ein.
Zwei der vier Besucher kamen für vier Wochen im Rahmen des High School Austauschs nach Paderborn. Die gastgebenden Jugendlichen waren im vorigen Jahr für drei Monate in Paderborns Partnerstadt, wo sie die Schule besuchten und den „American way of life“ kennenlernten.Nach dem Eisessen ging es zum “ Grünen Hermann“ im Bad Lippspringer Arminiuspark .Im Bild von links: Präsident Bernd Broer, Brat Sauerwein, Luke Eckert (beide Belleville), Kai und Jan Schulze, Amanda Reichling (Belleville), Simon Potthast, Jonathan Crawford (Belleville) und Dr. Otmar Allendorf vom DAFK.

Belleville Sister Cities verleiht bereits seit 1996 jährlich einen „Hermann Award“ an Personen mit besonderen Verdiesten um die Städteverbindung Belleville-Paderborn.


Schüleraustausch 2009

11.06.2009

Auch in diesem Jahr kann der DAFK in Zusammenarbeit mit Belleville Sister Cities und den beiden High Schools in Belleville einen dreimonatigen Aufenthalt in Familien und den Besuch an einer der beiden Schulen für 5 Paderborner Schülerinnen und -schüler ermöglichen.
Näheres zu den Schulen unter: http://www.bths201.org/
Die Aufenthalt beginnt am 15.8.2009, am 8.11. treffen die Austauschschüler wieder in Paderborn ein.
Im kommenden Jahr werden dann die Schüler aus Belleville in Paderborn erwartet.
SchüerInnen Aus einer größeren Zahl von Bewerberinnen und Bewerbern wurden ausgewählt:v. l. Lukas Zimmermann (Gymnasium Schloß Neuhaus), Michael Wilmsmann (Gymnasium Schloß Neuhaus), Laureen Gertzen (Pelizaeus Gymnasium), Amelie Kröger (Pelizaeus Gymnasium), Philipp Düker (Pelizaeus Gymnasium).

Das Foto wurde nach einer Info-Runde mit Eltern und Schülern am 18.5.2009 aufgenommen.


Dogwoodfest 2009

16.05.2009, Fotos: Otmar Allendorf

Zum diesjährigen Dogwoodfest kamen zunächst 54 Mitgieder und Freunde zum Steinhorster Becken.
Das 1991 durch ordnungsbehördliche Verordnung des Regierungspräsidenten Detmold ausgewiesene Schutzgebiet im Stadtgebiet Delbrück stellt als künstlich geschaffener Biotop einen „Lebensraum aus zweiter Hand“ dar, der sich innerhalb weniger Jahre bereits zu einem herausragenden Reservat für Wasservögel entwickelt hat. Vor Ort informierte uns der stellv. Leiters der Biologischen Station Paderborner Land, Herrn Siegfried Wolf.

Näheres siehe:
http://www.biologische-station-paderborner-land.de/
Im Anschluß an den Gang durchs Gelände wurde im Landrestaurant Schnittker in Delbrück- Schöning ein „Spargal-Gala-Buffet“ angeboten, an dem 62 Personen teilnahmen.Steinhorster BeckenNaturschutzgebiet Steinhorster BeckenBlick auf das Steinhorster Becken, rechts im Vordergrund ein HaubentaucherPräsident Broer bei der Begrüßung im Haus SchnittkerSiegfried Wolf, stellv. Vors. der Biologischen Station Paderborner Land, gibt erste InformationenViele Fragen drehten sich um die Situation der Gänse im GebietAufgestaute Ems mit Fischtreppe (rechts) Beobachtungen vom Deich aus, rechts Herr Wolf Vorspeisenbuffet, das Appetit machtEins der SpargelgerichteVariationen des Nachspeisenbuffets