Vor ihrem Abflug in die USA hat Landrat Manfred Müller sechs Polizeibeamte der Kreispolizeibehörde Paderborn verabschiedet. Die kleine Reisegruppe ist am frühen Freitagmorgen zu einem Besuch der Paderborner Partnerstadt Belleville aufgebrochen.
Bericht: Paderborner Polizisten auf Streife in Belleville
Bericht: Sister Cities
Vor ihrem Abflug in die USA hat Landrat Manfred Müller sechs Polizeibeamte der Kreispolizeibehörde Paderborn verabschiedet. Die kleine Reisegruppe ist am frühen Freitagmorgen zu einem Besuch der Paderborner Partnerstadt Belleville aufgebrochen.
Der Behördenleiter Landrat Manfred Müller und der Präsident des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises Paderborn Bernd Broer wünschten der Polizeiabordnung vor ihrer Reise einen guten Flug und einen abwechselungsreichen Aufenthalt mit vielen interessanten Programmpunkten.
Die Reise, die von Polizeihauptkommissar Manfred Greitemeyer angeführt wird, wurde mit großer Unterstützung durch den Geschäftsführer des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises in Paderborn Dr. Otmar Allendorf und seines Pendants in Belleville Ron Fritz vorbereitet und geplant.
Während ihres Aufenthalts in Belleville werden die Polizisten bei Gastfamilien wohnen.
Auf dem Programm stehen unter anderem, neben einem Treffen mit Bürgermeister Eckert im Rathaus der Stadt, Besuche der Justizvollzugsanstalt, des Gerichts und der örtlichen Polizeistation.
Die Beamten, die während der offiziellen Termine ihre Polizeiuniform tragen, werden Grüße aus Paderborn überbringen und die guten Beziehungen zu der Partnerstadt weiter pflegen.
Zudem ist ein Erfahrungsaustausch mit den Vertretern der örtlichen Polizei und der Gerichte geplant.
Am kommenden Dienstag reist die Gruppe dann von Illinois aus weiter nach New York. In der Weltmetropole bleiben die Paderborner Ordnungshüter bis zum kommenden Sonntag, ehe sie wieder nach Deutschland zurückfliegen.
Auf dem Bild v. l. n. r.:
Polizeioberkommissar Frank Nutt, Polizeioberkommissar Norbert Frense, Präsident des DAFK Bernd Broer, Polizeikommissar Frank Gaida, Polizeihauptkommissar Manfred Greitemeyer, Kriminalhauptkommissar Günter Gehrau, Landrat Manfred Müller (auf dem Foto fehlt Polizeioberkommissar Heinrich Kube)
POL-PB: Paderborner Polizisten auf Streife in Belleville
Quelle: Kreispolizeibehörde Paderborn (02.10.2008)
Paderborn/ Belleville (Illionois, USA) (ots) – (mb) In „Belleville Downtown (Illinois, USA)“ anstatt in der Paderborner Innenstadt sind sechs Polizeibeamte der Kreispolizeibehörde in der letzten Woche Streife gefahren. „Das war nicht vergleichbar mit amerikanischen Actionfilmen, aber äußerst spannend, informativ, straff organisiert und einfach anders als bei uns“ , resümierte Polizeihauptkommissar Manfred Greitemeyer nach seiner Rückkehr aus der Paderborner Partnerstadt.
Das Einsatzaufkommen in der ländlich geprägten Stadt im Bundesstaat Illinois ist vergleichbar mit den polizeilichen Aufgaben im Paderborner Umland. 82 Police-Officers arbeiten beim „Belleville Police Department“. Während in Deutschland immer zwei Beamte Streife fahren, sind die Police-Officers ausschließlich als Einzelstreife unterwegs. Sie haben bereits in ihrem Streifenwagen einen Online-Zugriff auf Fahndungsdateien über den eingebauten Bordcomputer. Zudem sind die Polizeiwagen mit Radar und Videoanlagen ausgerüstet, um zum Beispiel Geschwindigkeitskontrollen aufzuzeichnen. Die Polizisten haben es hier eher mit kleinstädtischer Kriminalität zu tun, anders als in der nur wenige Meilen entfernten Missouri-Metropole St. Louis. Spektakuläre Einsätze waren während der Streifen nicht angefallen, lediglich Polizeiroutine, wie Verkehrsüberwachung und Personenkontrollen, musste abgearbeitet werden.
In Zusammenarbeit mit dem deutsch-amerikanischen Freundeskreis hatte Hauptkommissar Greitemeyer die USA-Reise organisiert. Die Paderborner Polizisten waren in Gastfamilien untergebracht und wurden herzlich aufgenommen. Der Präsident des Sister-City-Clubs Belleville, Ron Fritz, und Mayor Mark Eckert hatten neben der Streifenfahrt weiteres Programm, wie zum Beispiel den Besuch einer Flugshow auf der Scott Air Force Base oder die Besichtigung von Sehenswürdigkeiten im nahe gelegenen St. Louis, dem „Tor zum Westen“, vorbereitet. Zudem nutzten die Polizisten die Reise zu einer Stippvisite in New York. Ein Austausch mit amerikanischen Polizisten aus Belleville, die eine ähnliche Gastfreundschaft auf dieser Seite des Atlantiks erleben sollen, ist bereits in Vorbereitung.
Weitere Informationen zur Belleviller Polizei im Internet (englisch): www.bellevillepolice.org. Ein Zeitungsartikel mit weiteren Fotos vom Besuch der Paderborner Polizisten, der in der Belleviller Tageszeitung erschienen ist, ist auf der Homepage des „Belleville News Democrat“, zu finden: www.bnd.com/homepage/story/480190.html.
Kreispolizeibehörde Paderborn
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Polizeibesuch in Belleville: v.l. Norbert Frense, Detektive Ray Wilson, Frank Nutt, Patrolman Mike Seibel, Police Officer Steve Britt, Officer Graig Stafford, Frank Gaida, N.N., Chief of Police Colonel William G. Clay III , Heinrich Kube, Mayor Mark Eckert, N.N., Manfred Greitemeyer, Günter Gehrau (Kripo Paderborn)
 |
Jeder Polizeibeamte erhielt diese Urkunde.
(Klicken zum vergrößern) |
Sister Cities
Aus: The Badge, St. Clair County Sherriff’s Department, Bellevielle Illinois
http://www.thebadge.us/the_badge/2008/09/sister-cities.html
Sheriff Justus and Major McLaurin met with officers from Paderborn, Germany. The group was here to study how the Belleville Police Department operates.
The tour was part of Belleville’s 20th anniversary of its sister-city relationship with that city. Belleville developed the partnership with Paderborn, a town that now has a population of about 150,000, years ago to promote cultural, social and business exchanges with the citizens of Paderborn and foster interest in Belleville’s German heritage .
More photos of the jail tour are here:
http://www.flickr.com/photos/thebadge/sets/72157607430147320/