Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-event-calendar domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /mnt/web123/e1/98/584198/htdocs/www2/live/wp-includes/functions.php on line 6114 US-Generalkonsul überreicht Ehrenurkunde an DAFK am 14. Januar 2009 – Deutsch-Amerikanischer Freundeskreis Paderborn – Belleville e.V.

US-Generalkonsul überreicht Ehrenurkunde an DAFK am 14. Januar 2009

Der amerikanische Generalkonsul in Düsseldorf, Matthew G. Boyse, überreichte am 14.1.2009 ein „Certificate of Appreciation“ an den Deutsch-Amerikanischen Freundeskreis Paderborn-Belleville e.V.

Der Geschäftsführer Dr. Otmar Allendorf nahm das Dokument für den Freundeskreis mit großer Freude entgegen.

US- Botschafter William R. Timken jr. hatte die Urkunden vor seiner Rückkehr in die USA im November als eine seiner letzten Amtshandlungen unterzeichnet.

Mit der Auszeichnung soll der jahrelange Einsatz des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises für die Pflege der freundschaftlichen Beziehungen mit den USA über die Partnerschaft mit der Stadt Belleville/Illinois gewürdigt werden.

Allendorf und Boyse

Ehrenurkunde

In Düsseldorf mit
Generalkonsul Boyse
Certificate of Appreciation
by US Ambassodor Timken
for DAFK Paderborn

Auszug aus der Homepage des Generalkonsulats:

           http://duesseldorf.usconsulate.gov

Der Wert von Netzwerken:

Generalkonsul ehrt Vertreter von Deutsch-Amerikanischen Gesellschaften und Städtepartnerschaften in NRW am 14. Januar 2009.

Bei einem Empfang am 14. Januar in seiner Residenz ehrte Generalkonsul Matt Boyse Vertreter von 23 Städtepartnerschaften, 16 deutsch-amerikanischen Vereinigungen sowie 9 verdiente Persönlichkeiten, die sich für die beiderseitigen Beziehungen engagieren.

Die Gäste aus allen Teilen von Nordrhein-Westfalen erhielten Urkunden, die vom vormaligen Botschafter William Timken und Generalkonsul Boyse unterzeichnet waren.

Der Empfang diente auch dazu, die Zusammenarbeit zwischen dem Konsulat und den Partnerinstitutionen zu intensiveren sowie den Austausch zwischen den Organisationen selbst und ihren Mitgliedern zu fördern. Die Veranstaltung war Auftakt einer Reihe von Seminaren, die regelmäßig durchgeführt werden sollen, damit sich alle deutsch-amerikanischen Organisationen besser gegenseitig unterstützen und Synergien schaffen können.